En 1872
AA Le Gros fît un discours en Dgèrnésy sus l'sujet d'l'histouaithe lîndgistique et littéthaithe des Îles. La
Gazette de Guernesey en fît un rapport en Français l'28/2/1872 tchi fut r'publié par la
Nouvelle Chronique de Jersey l'2/3/1872. Et achteu j'allons bliodgi chu rapport en tchiques parties.
Jèrriais author AA Le Gros travelled to Guernsey in 1872 to give a lecture on the linguistic and literary history of the Islands. The French-language Guernsey newspaper La Gazette de Guernesey published a lengthy report which was reprinted in the Nouvelle Chronique de Jersey a few days later for the benefit of Jersey readers. Since it's of interest, we're presenting the transcription in a series of blogposts.
Société Guernesiaise. - De toutes les parties de l'île, à l'exception peut-être de ses deux extrêmes paroisses, on s'acheminait vers l'école de St.-André, Vendredi dernier; un tel nombre s'y rendit qu'en très peu de temps la vaste salle fut remplie et des centaines ne purent réussir à entrer. Il s'agissait d'entendre M. Auguste-A. Le Gros, le poète et l'auteur jersiais, faire sa conférence sur Notre Archipel Normand, sa langue et sa littérature.
