Monday 26 October 2015

La Faîs'sie d'Cidre 2015: eune convèrsâtion



Eune convèrsâtion à la Faîs'sie d'Cidre 2015 entre Lloyd Robilliard (un Dgèrnésiais) et Tony Scott Warren (un Jèrriais). Lloyd (à s'nêtre) pâle en Dgèrnésiais, et Tony (à dêtre) pâle en Jèrriais, entouor l'cidre.

A conversation at La Faîs'sie d'Cidre 2015 between Lloyd Robilliard (from Guernsey) and Tony Scott Warren (from Jersey). Lloyd (left) is speaking Guernésiais, the Guernsey language, and Tony (right) is speaking Jèrriais, the Jersey language. They manage to understand each other when talking about cider.

No comments: