Monday 28 June 2010

L's avions Allemands bombardîdrent Jèrri


Stuka Ju-87 B2
Chèrgi preunmiéthement
par Astaken
Y'a septante ans exactément, lé 28 d'Juîn 1940, les Forches dé l'Air Allemandes attatchîtent Jèrri. Neu pèrsonnes fûtent tuées.

Exactly 70 years ago on 28 June 1940, the German Air Force attacked Jersey. Nine people were killed.

L'Otchupâtion

Ch'tait à la fîn d'Juîn par un Vendrédi,
Qu'l's avions Allemands bombardîdrent Jèrri.
Les preunmié bombes ch'tait sus La Rocque,
Et bein vite auprès la ville en sentit l'choque.

No comments: