Thursday 28 November 2013

1973: L'Bouanhomme George n'éthait pon aimé l'Obamacare!

George d'La Forge, citouoyen Améthitchain, 'tait un Républyitchain convaintchu. Coumme nou pouôrra vaie, s'lon eune articl'ye ajouôtée dreinement ès Pages Jèrriaises, i' n'éthait pon aimé la souongn'nie à Obama!

George d'La Forge was a US citizen and firm Republican voter. Judging by his opinions in an article recently added to Les Pages Jèrriaises, he wouldn't have been in favour of Obamacare!

Si nouos anchêtres s'étaient accouôteunmés à vivre auve les Rouoges, et comme ieux, i' n'y éthait pon d'gens tch'éthaient fait assez d'hèrpîns pour acater d's escliaves et touos l's Afritchains es'saient en Afrique, bein heutheurs d'êt' siez ieux, et j'n'éthions pon d'problèmes dé race.

Nouot' gouvèrnément nouos dit qué j'n'avons janmais ieu la vie si belle, mais les grosses têtes des sŷndicats d'ouvrièrs nouos dîsent tch'il' ont pus d'drouait qu'nous ès hèrpîns qu' nouot' îndustrie a fait pôssibl'ye d'produithe. Et viyant qué l'gouvèrnément Angliais laîsse lé monde aller à l'hôpita pour rein, et lus donnent des boulets, des leunettes et des fausses dents pour presque rein, nouos politiciens, gourmands pour lé vote du peupl'ye tchi n'sait pon mus, nouos dîsent qué j'dév'thions aver les mêmes privilèges. Eh bein, bouannes gens, à mains qu'ou-s-ayiz la tête viède, ou d'vez saver tch'i' n'y a rein pour rein. Si j'avions continnué l'système des Rouoges, lé "Medicine Man" éthait souangni les malades sans lus env'yer un compte pour vîsite et méd'cinne. I' n'y éthait ieu qu'à lî faithe présent d'eune démié-douzaine dé cocannettes!

No comments: