The story continues:
(siette)
Quand i' vint un temps Papa pensit qu'la seule maniethe de sauver l'navithe et lus vie en mème temps tait d'coper les mâts. Il en pâlit à Douard Huelîn, tchi tait du mème avis, et Douard décidit d'aller d'mander permission au Captaine, tch'était à prier l'Bouan Dgieu dans sa chambre. Il eut à aller à la chambre à grapîns, - n'y'avait pas mouoyain d'se t'nîn d'but sus l'pont, et i' fut eune volée auve le Captaine. I' pathaît tch'i' n'en tait pas d'avis, mais à la fîn i' dît à Douard: "Et bein, copez-les, vous, les mâts!" Au péthi d'lus vie, Papa et Douard lus mîntent à scier ches mâts-là auve eune scie à deux. Ch'tait pas aisi, auve un baté tchi rouollait dans eune mé comme des montagnes et des louaimes tchi bûchaient sus yeux, mais i' l'en r'pathItent, et eune fais les mâts hors bord, le navithe tait bein pus trantchil.(à siéthe)
Chutte niet-là lus pathut si longue tch'i' lus semblyeait qu'lé jour ne veindrait jamais, mais à la fîn du temps le jour de fît, et i' lus trouvîtent sus un rotchi en veue d'terre, et l'y avait seulement deux'trais pids d'ieau. L'y'avait pus d'chent personnes le tou du navithe. Ches personnes-la l's'em'nîtent à terre. Ch'tait eune île tchi tait gentiment grande. Papa et Douard Huelîn allîtent ensemblye dans la maîson d'un homme et sa femme. Ch'tait des maîsons faites auve un maniethe de mortchi tchi tait comme du pité. Ches gens-là vivaient sus des patates et du paisson, et i' pâlaient un drôle de langage que Papa n'connaissait pas. La femme lus prêtit d's'habits et s'tchit les leurs oprés du feu. Ch'tait un feu d'bouais, i' pathaît tch'i' n'avaient jamais veu d'tchèrbon.
L's'hommes de ch't île-là ramasîtent autant d'la cartchaîson d'paisson comme i' pûtent sauver de d'dans l'navithe et l'pithatîtent autant qu'possibl'ye. Les naviguants n'pûtent pas sauver lus coffres ni lus habits. I' n'avaient qu'les habits sus lus dos. Le navithe bûchit en morcieaux dans deux'trais mathées.
No comments:
Post a Comment