Ukrainian towns and cities in Jèrriais transcription

Since, like everyone else, Jèrriais speakers are talking about the news from Ukraine, we've made a list of names of Ukrainian towns and cities in Jèrriais transcription. 

In accordance with standard orthography we've used the tréma (i.e. the 2 dot diacritic as in Saint Ouën) to denote consecutive vowels which should not be pronounced as Jèrriais combinations (so Kyïv is 2 syllables), and apostrophes to denote 

a) consonants that should be pronounced where they wouldn't if these were unmarked in Jèrriais words (like ban'se) 

b) long consonants. 

Comments welcome.

Aloushta	Алушта
Altchevsk	Алчевськ
Antratsyt'	Антрацит
Armian'sk	Армянськ
Avdiïvka	Авдіївка
Bakhmut'	Бахмут
Bakhtchissaraï	Бахчисарай
Balakliïa	Балаклія
Bèrdian'sk	Бердянськ
Bèrdytchiv	Бердичів
Béréhové	Берегове
Bila Tsèrkva	Біла Церква
Bilhorod-Dnistrovskyï	Білгород-Дністровський
Boïarka	Боярка
Boryslav	Борислав
Boryspil	Бориспіль
Boutcha	Буча
Brian'ka	Брянка
Brody	Броди
Brovary	Бровари
Chakhtarsk	Шахтарськ
Chépétivka	Шепетівка
Chostka	Шостка
Debaltsévé	Дебальцеве
Dgan'koï	Джанкой
Dnipro	Дніпро
Dobropil'lia	Добропілля
Dokoutchaïevsk	Докучаєвськ
Dolyna	Долина
Donnetsk	Донецьк
Doubno	Дубно
Dovjan'sk	Довжанськ
Drohobytch	Дрогобич
Droujkivka	Дружківка
Ênèrhodar	Енергодар
Fastiv	Фастів
Feodossiya	Феодосія
Hadiatch	Гадяч
Haïssyn'	Гайсин
Hloukhiv	Глухів
Holoubivka	Голубівка
Horichni Plavni	Горішні Плавні
Horlivka	Горлівка
Irpin'	Ірпінь
Ivanno-Fran'kivsk	Івано-Франківськ
Izium	Ізюм
Izmaïl	Ізмаїл
Jmérynka	Жмеринка
Jovti Vody	Жовті Води
Jytomyr	Житомир
Kadiyivka	Кадіївка
Kakhovka	Каховка
Kaluch	Калуш
Kamianets-Podilskyi	Кам'янець-Подільський
Kamian'ské	Кам'янське
Kaniv	Канів
Kèrtch	Керч
Kharkiv	Харків
Khartsyzk	Харцизьк
Kherson'	Херсон
Khmelnytskyï	Хмельницький
Khmilnyk	Хмільник
Khoust	Хуст
Khrestivka	Хрестівка
Khrustalnyï	Хрустальний
Kolomyia	Коломия
Konotop	Конотоп
Korosten'	Коростень
Korostyshiv	Коростишів
Kostian'tynivka	Костянтинівка
Kostopil	Костопіль
Koupian'sk	Куп'янськ
Kovel	Ковель
Koziatyn'	Козятин
Kramatorsk	Краматорськ
Krasnopérékopsk	Красноперекопськ
Kréménets	Кременець
Kremen'tchouk	Кременчук
Krolévets	Кролевець
Kropyvnytskyi	Кропивницький
Kryvyï Rih	Кривий Ріг
Kyïv	Київ
Ladyjyn'	Ладижин
Lebedyn'	Лебедин
Loubny	Лубни
Louhan'sk	Луганськ
Loutsk	Луцьк
Lozova	Лозова
Lviv	Львів
Lyman'	Лиман
Lysytchan'sk	Лисичанськ
Makiïvka	Макіївка
Malyn'	Малин
Marhanets	Марганець
Marioupol	Маріуполь
Mélitopol	Мелітополь
Méréfa	Мерефа
Mohyliv-Podilskyï	Могилів-Подільський
Molodohvardiysk	Молодогвардійськ
Mukatchévo	Мукачево
Mykolaïv	Миколаїв
Myrhorod	Миргород
Myrnohrad	Мирноград
Nadvirna	Надвірна
Netichyn'	Нетішин
Nijyn'	Ніжин
Nikopol	Нікополь
Nova Kakhovka	Нова Каховка
Novohrad-Volynskyï	Новоград-Волинський
Novoïavorivsk	Новояворівськ
Novomoskovsk	Новомосковськ
Novovolyn'sk	Нововолинськ
Novyï Rozdil	Новий розділ
Oboukhiv	Обухів
Odessa	Одеса
Okhtyrka	Охтирка
Olechky	Олешки
Oleksandriïa	Олександрія
Pavlohrad	Павлоград
Pèrchotraven'sk	Першотравенськ
Péréïaslav	Переяслав
Pérévalsk	Перевальськ
Pèrvomaïsk	Первомайськ
Pèrvomaïsk	Первомайськ
Pervomaïskyï	Первомайський
Podilsk	Подільськ
Pokrov	Покров
Pokrovsk	Покровськ
Polonné	Полонне
Poltava	Полтава
Prylouky	Прилуки
Rivné	Рівне
Romny	Ромни
Roubijné	Рубіжне
Rovenky	Ровеньки
Saky	Саки
Sambir	Самбір
Sarny	Сарни
Sélydove	Селидове
Sévastopol	Севастополь
Siéviérodonnetsk	Сєвєродонецьк
Sîmféropol	Сімферополь
Slavouta	Славута
Slavoutytch	Славутич
Slovian'sk	Слов'янськ
Smila	Сміла
Snijné	Сніжне
Sokal	Сокаль
Sorokyné	Сорокине
Soukhodilsk	Суходільськ
Soumy	Суми
Starokostian'tyniv	Старокостянтинів
Stryï	Стрий
Svitlovodsk	Світловодськ
Synelnykové	Синельникове
Tchèrkassy	Черкаси
Tchèrnihiv	Чернігів
Tchèrnivtsi	Чернівці
Tchèrvonnohrad	Червоноград
Tchornomorsk	Чорноморськ
Tchortkiv	Чортків
Tchouhouïv	Чугуїв
Tchystiakové	Чистякове
Tèrnivka	Тернівка
Tèrnopil	Тернопіль
Tokmak	Токмак
Toretsk	Торецьк
Trouskavets	Трускавець
Ujhorod	Ужгород
Uman'	Умань
Varach	Вараш
Vasylkiv	Васильків
Vilnohirsk	Вільногірськ
Vinnytsia	Вінниця
Volnovakha	Волноваха
Volodymyr-Volynskyï	Володимир-Волинський
Voznésen'sk	Вознесенськ
Vychhorod	Вишгород
Vychnévé	Вишневе
Vynohradiv	Виноградів
Yalta	Ялта
Yasynouvata	Ясинувата
Yénakiïevé	Єнакієве
Yevpatoria	Євпаторія
Youjné	Южне
Youjnoükraîn'sk	Южноукраїнськ
Zaporij'jia	Запоріжжя
Zdolbouniv	Здолбунів
Znamian'ka	Знам'янка
Zolotchiv	Золочів
Zolotonosha	Золотоноша