Why is an apron called a devaunté in mainland Norman (or a d'vanté in Jèrriais)? Well, as the Langue normande blog explains: the answer's right in front of you!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Twitter
L'Office du Jèrriais
L'Office du Jèrriais est l'office tchi fait la promotion d'la langue Jèrriaise. J'postons ichîn sus not' bliogue d's înfos entouor lé Jèrriais, l's activités et tout chenna.
L'Office du Jèrriais is the office that promotes the Jersey language. Posts on this blog include updates on events in Jèrriais, Jersey's own language.
http://www.jerriais.org.je
L'Office du Jèrriais is the office that promotes the Jersey language. Posts on this blog include updates on events in Jèrriais, Jersey's own language.
http://www.jerriais.org.je
La bliogu'thie
-
▼
2014
(542)
-
▼
February
(45)
- "First World War plane"
- Je syis magnifique! siez musicologie.org
- 1947: Les D'vis du Bouan'homme George
- 1915: L's Allemands ès Blianches Banques - Germans...
- Dêmobiliser - Demob
- 1915: L's Allemands ès Blianches Banques - Germans...
- 1906: Les autorités de Jersey à Saint-Brieuc
- Des rouoges-gorges - Robins
- À la Nîngue Nangue Nongue - On the Ning Nang Nong
- 1912: How Piteur tricks the old lady, and the sad ...
- Des langues et des noes - titbits
- Langue normande à La Cambe, Isigny, Grandcamp 1er ...
- Dictionary addenda
- 1912: How Piteur tricks the old lady, and the sad ...
- L'feu brûlant et fliambant - The burning fiery fur...
- Le Galo ben d'amaen
- Eune boêtée d'scrits - a boxful of scripts
- 1913: Piteur Pain Reports on the Storm
- P’tites gens de cyiz nouos - P'tites gens d'siez nous
- L'Amouotheux - The lover
- D'vanté - apron - devaunté
- The First ‘Kobzar’
- Eune Valentinne à la Souky
- Un Valentîn
- Ma Valentinne
- 1952: Lé Quatorze Févri (2)
- 1952: Lé Quatorze Févri (1)
- Toûtre ou dêtoûtre? - To cough or not to cough?
- L'Êtac'sé - the small stack
- 1916: Some opinions on the Projet de Loi
- 1959: Une rude niet au Portinfé (fîn)
- Exoleune - exomoon
- 1959: Une rude niet au Portinfé
- Lé Jeungl'ye ès meubl'yes
- Dictionary addenda
- La Section de la langue Jèrriaise
- How the gas increase vexes the family
- Météio à Bricbé
- Structo magazine
- Acouo des fîsées - more rockets
- La gamme ès fîsées - Rocket game
- La Hague et L'Di
- Dé l'ieau à touos les bords - Water, water, everyw...
- Guernsey Song Project Launch
- Lé pêtcheux n’sent pon sa pouque
-
▼
February
(45)
Nos lians
Labels
- alcohol (208)
- Alice (28)
- animals (466)
- bachîns (31)
- Bible (269)
- bingo (4)
- books (224)
- Brittany (94)
- café (87)
- Canada (62)
- Christmas (411)
- church (197)
- cinema (24)
- classes (8)
- clothing (147)
- Cornwall (23)
- danse (25)
- dictionary (307)
- ditons (133)
- Eisteddfod (64)
- elections (145)
- festivals (565)
- Fête Nouormande (102)
- First World War (123)
- food (345)
- grammar (231)
- Guernsey (135)
- Halloween (54)
- history (580)
- IT (17)
- Jersey Evening Post (349)
- L'Assembliée d'Jèrriais (138)
- La Société Jersiaise (106)
- Lettre Jèrriaise (28)
- magazines (67)
- Minority Languages (427)
- money (179)
- mp3 (357)
- Normandy (264)
- Nouvelles Chroniques (111)
- numbers (37)
- Obit (35)
- Pages Jèrriaises (720)
- postal (11)
- quiz (9)
- radio (116)
- recipe (37)
- Sark (46)
- schools (156)
- Shakespeare (50)
- shop (5)
- shows (23)
- signs (107)
- songs (590)
- sport (68)
- television (33)
- theatre (44)
- transport (261)
- vidgo (517)
- vocabulary (686)
- weather (171)
Les pus lius
- 1901: Coumment j'm'y print
- 1896: Zébédée et Abréhan
- 1986: Peux ou paix?
- 1974: Châtchun connait siez sé
- 1908: En r'vénant d'Tèrreneuve
- 1883: Nouotre bouanhomme de Pèthe
- 1843: Le Couozin Flip de St.-Ou, et le Couozin Jean de St.-Martin
- 1989: Erais-tu par chance tchiqu' vièr bâtisse qué tu voudrais vaie abattu?
No comments:
Post a Comment