Thursday 12 August 2010

Les Lèrmes d'Saint Louothains


Au mais d'août nou peut vaie eune achie d'êtailes tchiyants nommée les Pèrseids au jourd'aniet mais tchi soulait êt' connu souos l'nom des "Lèrmes d'Saint Louothains". Tout chein tchi faut pour les vaie est eune tchaise dans l'gardîn et pas d'nuages! Nou peut en vaie jusqu'à 100 à ces sé... daigts crouaîsis pouor un ciel cliai!

In August you can see a shower of shooting stars known nowadays as the Perseids, which were known in ancient times as the "Tears of St. Lawrence". All you need to see them is a chair in the garden and no clouds! Tonight you could see up to 100, so fingers crossed for a clear sky!

No comments: