Thursday 22 November 2012

I' vente - It's windy

Panneau Caribou au QuébecI' vente la pé d'un orîngna = it's blowing the skin off a moose
I' vente la pé du dgiâbl'ye = it's blowing the skin off the devil
I' vente eune tempête = it's blowing a storm
I' vente eune dgêle = it's blowing a gale
I' vente à êcôner un boeu = it's windy enough to blow the horns off an ox
I' veint les sept vents = it's very windy

No comments: