Dans la vielle boutique à CT Maine, la bijout'tie dans la Rue d'Driéthe à Saint Hélyi, y'a achteu eune mouontréthie dé littéthatuthe en Jèrriais. Y'a des textes entouor la bijout'tie, et tchiques portraits d'vielles annonches en Jèrriais.
If you're passing along King Street in Saint Helier, have a look in the windows of CT Maine's former jeweller's premises. There's a display of Jèrriais literature on a jewellery-related theme and some old jeweller's adverts in Jèrriais. The texts have parallel English translation.
No comments:
Post a Comment