"a growing selection of home activity resource packs to help keep primary children occupied during the Covid-19 pandemic. The idea is to provide home activity ideas that can be used to introduce Jèrriais vocabulary"
Monday, 23 March 2020
Dictionnaithes dêchèrgeabl'yes - Downloadable dictionaries
Le Don Balleine et La Société Jersiaise ont accordé d'laîssi l'monde dêchèrgi gratuitement les Dictionnaithes Jèrriais-Angliais et Angliais-Jèrriais:
Jèrriais-English and English-Jèrriais dictionaries are now freely downloadable by the public, courtesy of Le Don Balleine and La Société Jersiaise:
Jèrriais-English and English-Jèrriais dictionaries are now freely downloadable by the public, courtesy of Le Don Balleine and La Société Jersiaise:
Labels:
dictionary
Monday, 16 March 2020
Pendu ès cros - Suspended
Les caqu'téthies d'Mêcrédi à Saint Martîn sont pendues ès cros
Wednesday morning Jèrriais café chats at Saint Martin are suspended until further notice
Wednesday morning Jèrriais café chats at Saint Martin are suspended until further notice
Labels:
café
Tuesday, 10 March 2020
Thursday, 5 March 2020
Jersey inspires Normandy to protect its language
L'Héthitage d'Jèrri rapporte:
Jersey’s actions to protect and promote the Jèrriais language are inspiring our neighbours in France to do the same for Norman dialects.
Labels:
Minority Languages,
Normandy
Wednesday, 4 March 2020
Cafés Nouormands 2020
Cafés Nouormands 2020
Tchiques dates dé caqu'téthies ès cafés etc
Some dates for informal chat meet-ups in Jersey, Guernsey and mainland Normandy
Toutes les s'maines en Jèrri:
Mardi: 5h30-6h30pm: l'aubèrge Adelphi, La
Pathade, Saint Hélyi
Mêcrédi: 10h30-11h30am: Village Tearoom, Saint
Martîn
Jeudi: 10h30-11h30am: Café, Mûsée d'Jèrri
Vendrédi: 10h30-11h30am: Jersey Pearl, Saint Ouën
En Guernési:
Cobo Community Centre 2pm 21/3
Les Douvres 7.30pm 23/4
Cobo Community Centre 2pm 23/5
Les Douvres 7.30pm 18/6
Cobo Community Centre 2pm 25/7
Les Douvres 7.30pm 24/9
Cobo Community Centre 2pm 24/10
Les Douvres 7.30pm 26/11
Dans la Grande Tèrre:
Cherbourg-en-Cotentin 12/3
Ferme Culturelle du Bessin 27/3
Les Pieux 31/3
Cherbourg-en-Cotentin 9/4
Ferme Culturelle du Bessin 24/4
Les Pieux 28/4
Cherbourg-en-Cotentin 14/5
Les Pieux 26/5
Ferme Culturelle du Bessin 29/5
Cherbourg-en-Cotentin 11/6
Ferme Culturelle du Bessin 26/6
Les Pieux 30/6
Cherbourg-en-Cotentin 9/7
Cherbourg-en-Cotentin 13/8
Adresses:
Ferme Culturelle du Bessin 39, Chemin
de Varembert accès via Esquay-sur-Seulles, 14480 Saint-Gabriel-Brécy
Cherbourg-en-Cotentin Comptoir
des Halles - 13 rue des Halles 50100 Cherbourg-en-Cotentin
Les Pieux Le
Café du Coin - 29, Rue centrale, 50340 Les Pieux, Basse-Normandie, France
Dictionary addenda
confistchâtion = confiscation
(r'ssource GDF JEP 12/8/1972)
(r'ssource GDF JEP 12/8/1972)
Labels:
dictionary,
vocabulary
Subscribe to:
Posts (Atom)