Merrienne wants to know
Moussieu l'Editeu,
Si l's'affaithes continuent comme y font ach'teu siez nous, j'éthait à abandonné vot' gâzette, car touos les jours la Merrienne s'excite en la liêsant, épis quand oulle a fini ch'est des distchusions sans fin.
Hier matin j'avais à peine bu ma traisieme têsse de tais que la v'la horte.
''Chen que j'voudrais savé,'' ou qu'menchit, ''ch'est pourtchi qu'chais villais-là sont tréjous contre les campagnards. Et les Députés d'la Ville la même chose. Tchêsque chonna veur dithe, don?''
''Et tchêsque-y ta mint ch-t-idée la dans la tête?'' j'l'y demandit. ''Sans doute tchique gniolin qu'tu'as liu dans la gâzette. Mais tu dait avé ouï qu'encre et papi ne r'fusent rain.''
''Ch'est à dithe'' qu'ou s'fit, ''que la gâzette dit des mensonges.''
''Ah, nouffé,'' j'l'y dit. ''Ch'n'est pas chonna du tout. Mais même la miyeu gâzette peut s'trompé. Quant ès villais tchi n'aime pas les gens d'campagne, ch'n'est rain d'nouvé. J'ai veu chonna toute ma vie.''